Een man en een vrouw die elkaar niet kennen zijn verplicht dezelfde kajuit te delen op de nachttrein. Wat vervelend is het om hun intimiteit te moeten delen. Maar beiden zijn doodmoe en al snel vallen ze in slaap. Hij op de slaapbank boven en zij op de slaapbank eronder. Rond 1 uur s' nachts buigt de man zich over de rand van zijn bed en maakt de vrouw wakker. "Mevrouw, mevrouw...sorry dat ik u wakker maak, maar ik heb het zeer koud. Wilt u zo vriendelijk zijn om een deken te geven uit de laadbak?" De vrouw antwoordt : "ik heb een veel beter idée. Laten we doen alsof wij al 10 jaar getrouwd zijn. Maar enkel voor deze nacht. Goed voor u? " De man zijn ogen schitteren." Wow! Wat een interessant idée hebt u daar. Ik ben natuurlijk akkoord". "Goed zo..." zegt ze. "Wel...gaat uw deken zelf halen en laat me me rust!"
