Een valse genmutatie heeft geen enkel effect op onze gezondheid. Je bent net getuige geweest van een grote misvatting van de epidemiologie. Het beschouwt associatie tussen twee waarnemingen als oorzaak en gevolg. Genmutatie wordt in verband gebracht met een toename van het aantal gevallen in Kent. Dit impliceert dat genmutatie deze golf van gevallen heeft veroorzaakt. De zinsnede “correlatie impliceert geen oorzakelijk verband” verwijst naar het onvermogen om legitiem een oorzaak-gevolgrelatie tussen twee gebeurtenissen of variabelen af te leiden, uitsluitend op basis van een waargenomen associatie of correlatie daartussen. Slechts een klein percentage van de mutaties veroorzaakt genetische afwijkingen – de meeste hebben geen invloed op de gezondheid of ontwikkeling.
